No Callejón de Hamel, um spot em Havana onde costumam celebrar eventos religiosos com fortes influências afro:
Senhora vestida à mãe de santo: (...) esta água da tartaruga es muy buena para las limpezas energéticas de tu casa. Nosotros fazemos a limpeza espiritual das casas a la Viernes [eu traduzo, porque vocês não devem possuir a minha fluência em Espanhol: Viernes = Sexta]. E vosotros em Portugal?
Transeunte Taipense: Ah, lá em Portugal é a mesma coisa: limpezas a Viernes ou Sábado de manhã.
Sem comentários:
Enviar um comentário